NotchLiveتحدث بدلًا من الكتابة.
يحوّل الإملاء صوتك إلى نص في حقول الكتابة المدعومة. مفيد للرسائل والمسودات والأفكار التي تريد تدوينها بسرعة.
استكشف الإملاءمن الصوت إلى الكلمات.
تتحول المكالمات والفيديوهات وصوتك إلى نص يمكنك متابعته. يعمل التعرّف على الكلام على جهاز Mac لديك. وأنت تختار ما تريد حفظه.
الصوت ← الكلمات، على جهاز Mac
مثال · تسميات توضيحية مباشرة
لنُصدر التحديث يوم الجمعة.
استكشف المراحل
اختر مرحلة لإبراز الجزء الذي يمثلها في لوحة التحكم، أو تابع جملة تجريبية أثناء تحوّلها إلى نص. أنت تختار ما تستمع إليه وما تحتفظ به.
في الاستخدام اليومي
أربع خطوات. جهاز Mac الذي تعرفه.
إليك ما يحدث بين سماع جملة وظهور كلماتها أمامك.
ابدأ بالصوت الذي تريد متابعته.
يستمع NotchLive إلى الصوت الذي يتيحه macOS. اختر صوت التطبيقات لمتابعة الطرف الآخر في المكالمة أو الفيديو، أو الميكروفون لكلامك، أو كليهما لمتابعة المحادثة. يعمل مع تطبيقات مختلفة دون انضمام روبوت اجتماعات إلى مكالمتك.
امنح أذونات macOS اللازمة لمصادر الصوت التي تختارها. قد تمنع الوسائط المحمية أو توجيهات الصوت غير المعتادة التقاط الصوت.
استكشف التطبيقات المتوافقةجهاز Mac يستمع ويعالج الكلام.
أثناء الإعداد، تُنزّل نموذج كلام: المكوّن الذي يتعرّف على الكلمات المنطوقة. بعد ذلك، يشغّل جهاز Mac التعرّف على الكلام محليًا. يمكنك اختيار نموذج أصغر للسرعة، أو نموذج أكبر للصوت الأكثر تعقيدًا.
يساعد الكلام الواضح على تحسين النتائج. قد تؤثر ضوضاء الخلفية والأصوات المتداخلة واللهجات في النص الناتج، لذا راجع أي محتوى تحتاج إلى الاعتماد عليه.
اقرأ دليل الإعدادتظهر الكلمات بينما تستمر المحادثة.
تابع التسميات التوضيحية في مساحة العمل على سطح المكتب، أو أعلى الشاشة، أو في عرض Focus. يتيح لك Timeline الرجوع إلى أجزاء المحادثة الحالية. تُحدّث التسميات مع التعرّف على الكلام، وقد تُصحّح الكلمات الأحدث لاحقًا.
يضيف Pro الترجمة عبر Apple Translation على macOS 15 أو أحدث، للغات المدعومة وبعد تنزيل حزمها.
تعرّف على الترجمةاحفظ سجلًا للمحادثات المهمة.
مع Pro، سجّل جلسة لإنشاء نص محفوظ محليًا، أو استورد ملف صوت أو فيديو لتفريغه لاحقًا. ابحث في الكلمات، وراجع المتحدثين، وترجم وصدّر. الاحتفاظ بصوت الجلسة خيار منفصل يمكنك تفعيله.
يكون Timeline المباشر غير المسجّل مؤقتًا خلال التشغيل الحالي للتطبيق. ابدأ جلسة مسجّلة عندما تريد نصًا يمكنك الرجوع إليه لاحقًا.
استكشف النصوص والتصدير
أكثر من تسميات توضيحية مباشرة
استفد من الكلمات.
مع Pro، تساعدك تقنية التعرّف على الكلام المحلية نفسها على الكتابة والتذكّر والمراجعة.
سجّل الفكرة فور ظهورها.
يتيح لك Voice Notes قول فكرة وحفظها لوقت لاحق. احتفظ بالتسجيل والكلمات معًا في مساحة العمل المحلية.
استكشف Voice Notesعد إلى الأجزاء المفيدة.
ابحث في نص محفوظ وراجع ما قيل. على أجهزة Mac المدعومة مع تفعيل Apple Intelligence، يمكن أن يساعدك Meeting Intelligence في العثور على النقاط الأساسية والإجراءات المطلوبة.
استكشف Meeting Intelligenceالخصوصية جزء من التصميم
يبقى الكلام قريبًا منك.
يعالج جهاز Mac الكلام. تُخزّن النصوص والملاحظات المحفوظة محليًا. أنت تختار متى تصدّرها أو تشاركها مع تطبيق آخر أو أداة ذكاء اصطناعي.
قد تستخدم التنزيلات والتحديثات وفحوص الترخيص والتشخيصات الاختيارية خدمات الشبكة. لا تتضمن تشخيصات التطبيق الصوت أو التسميات التوضيحية أو النصوص أو الترجمات أو الملاحظات الخاصة بك.
اقرأ سياسة الخصوصيةبعض الأسئلة التي قد تراودك.
هل ينضم روبوت إلى اجتماعي؟
لا. يستمع NotchLive إلى الصوت المتاح على جهاز Mac. لا تحتاج إلى روبوت اجتماعات أو إضافة للمتصفح أو أدوات تحكم المضيف بالتسميات التوضيحية. لكن مصادر الصوت التي تختارها تظل بحاجة إلى أذونات macOS المناسبة.
هل يمكنني استخدامه دون الإنترنت؟
يعمل التعرّف على الكلام على جهاز Mac بعد تنزيل نموذج الكلام. تحتاج الترجمة أيضًا إلى تثبيت حزم اللغات المدعومة. قد تستخدم التنزيلات والتحديثات وفحوص الترخيص والمدفوعات والتشخيصات الاختيارية الإنترنت.
هل يجب أن يحتوي جهاز Mac على نتوء الشاشة؟
لا. يظهر شريط التسميات التوضيحية أعلى الشاشة في المنتصف على أجهزة Mac التي لا تحتوي على نتوء أيضًا. ويمكنك استخدام مساحة العمل على سطح المكتب أو عرض Focus.
ما الذي يمكنني تجربته مجانًا؟
التسميات التوضيحية المباشرة مجانية، وتشمل صوت التطبيقات وصوت الميكروفون ونماذج الكلام المتاحة. يضيف Pro الترجمة والجلسات المحفوظة وتفريغ الملفات والإملاء وVoice Notes وغير ذلك. راجع صفحة الأسعار للاطلاع على تفاصيل الخطط الحالية.
عندما تكون مستعدًا
جرّبه في محادثتك القادمة.
نزّل NotchLive، وجهّز نموذج كلام، واختر الصوت. التسميات التوضيحية المباشرة مجانية.