أدوات الكلام لجهاز Mac.

التسميات التوضيحية المباشرة لصوت النظام والميكروفون مجانية، مع إمكانية تصفحها والبحث فيها. يمكنك اختيار أي نموذج Whisper واستخدام اختصارات لوحة المفاتيح وإظهار تسميات المتحدثين التلقائية على أجهزة Mac المزودة بشرائح Apple silicon.

تشتري Pro مرة واحدة دون اشتراك. يضيف الترجمة المباشرة وتفريغ التسجيلات والإملاء والملاحظات الصوتية والجلسات المحفوظة وتصدير النصوص ومراجعة المشاركين وأدوات الاجتماعات. يتطلب Meeting Intelligence جهاز Mac مدعومًا مع تفعيل Apple Intelligence.

القراءة والبحث في Focus وTimeline مجانيان. يتطلب نسخ Timeline وتصديره وتسجيل الجلسات Pro. يحتفظ Timeline بمحتوى التشغيل الحالي في الذاكرة. لا يحفظ الاجتماع أو صوته تلقائيًا. اختر التسجيل أو التصدير للاحتفاظ بسجل دائم؛ الملاحظات الصوتية تحفظ تسجيلاتها.

Pro: استورد ملفات صوت أو فيديو، أو سجّل جلسة مباشرة. ابحث في النص، وأعد تشغيل الصوت المحفوظ، وأضف ترجمات، وصدّر النص بصيغة TXT أو Markdown أو JSON.

Pro: استخدم اختصار لوحة المفاتيح للإملاء في حقول النص العادية غير الآمنة المدعومة على Mac. أضف أسماء إلى قاموسك الشخصي، وترجم الإملاء، واستعد النصوص السابقة من السجل المحلي. يلزم منح أذونات الميكروفون وتسهيلات الاستخدام.

Pro: سجّل ملاحظات صوتية مع حفظ النص والصوت محليًا. تابع ملاحظة محفوظة بتسجيل جديد، وشغّل مقاطعها، وصدّر النص أو الصوت المدمج.

تسميات المتحدثين التلقائية والمجهولة مجانية على Apple silicon. يضيف Pro مراجعة المشاركين المحفوظة وتحليلات الاجتماعات: أعد التسمية أو الدمج أو الإسناد أو تقسيم الكلام، واترك ما لم يتضح بلا حسم، وراجع الكلمات والأدوار والسرعة والحصص وتغطية الإسناد. التسميات تخص اجتماعًا واحدًا وليست هويات صوتية دائمة.

Pro: يخفي Ghost Mode واجهة التسميات في طرق مشاركة الشاشة وتسجيلها المدعومة. تحقّق من العرض المشترك داخل تطبيق المشاركة قبل الاعتماد عليه.

يحول Whisper AI الكلام في أكثر من 90 لغة مع اكتشاف تلقائي. للحصول على أفضل النتائج مع الصوت غير الإنجليزي، استخدم نموذج Medium أو أكبر. الترجمة إلى 20 لغة متاحة عبر Apple Translation (يتطلب macOS 15+). Pro: ترجم التسميات المباشرة والنصوص المحفوظة والإملاء بين اللغات المدعومة. احتفظ بالنص الأصلي بجانب الترجمة، واعمل دون اتصال بحزم اللغات المنزّلة على macOS 15 أو أحدث.

يعمل التعرف على الكلام وإسناد المتحدثين على جهاز Mac. تستخدم التنزيلات والتحديثات وفحوص الترخيص والمدفوعات خدمات الشبكة. تشخيصات التطبيق المجهولة الاختيارية وتحليلات الموقع منفصلة عن معالجة الكلام؛ لا تشمل التشخيصات الصوت أو التسميات أو النصوص أو الترجمات أو الملاحظات. راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل.

تدعم التسميات الأساسية macOS 14+ على Intel وApple silicon مع النتوء أو بدونه. تتطلب تسميات المتحدثين التلقائية Apple silicon. تتطلب ترجمة Pro نظام macOS 15+ وأزواج لغات مدعومة وحزمًا منزّلة. يتطلب Meeting Intelligence دعم Apple Intelligence وتفعيله.

تقيس تحليلات الاجتماعات المشاركة من النص والمتحدثين بعد المراجعة. ينشئ Meeting Intelligence المواضيع والقرارات والملاحظات باستخدام Apple Intelligence المدعوم على الجهاز. Pro · يتطلب جهاز Mac مدعومًا مع تفعيل Apple Intelligence.

يتضمن Pro مساعد MCP محليًا اختياريًا للقراءة فقط لـ Codex وClaude والعملاء المتوافقين. يكون معطلاً افتراضيًا. فعّل الاجتماعات أو التحليلات أو الملاحظات المحفوظة صراحةً؛ الوصول إلى Timeline النشط اختيار منفصل. لا يقدم المساعد أدوات لتعديل البيانات أو التسجيل أو الميكروفون أو الشبكة. قد يرسل العميل المتصل المحتوى المطلوب إلى مزوّد النماذج الذي يختاره.