NotchLiveاختر التسجيل
ابدأ من الصفحة الرئيسية وقم باستيراد ملف صوتي أو فيديو. يبقى الأصل في مكانه ولا يتم تعديله أبدًا.
تطبيق النسخ MACOS · الجديد في الإصدار 1.12
قم بنسخ ملفات الصوت والفيديو محليًا على جهاز Mac الخاص بك.
قم باستيراد تسجيل إلى NotchLive وقم بتحويله إلى جلسة محفوظة مع تحويل الكلام المحلي إلى نص، وتشغيل الصوت المتصل، ومراجعة مكبر الصوت، وعلامات تبويب اللغة الاختيارية - دون تغيير الملف الأصلي.
تتطلب الجلسات المسجلة والمستوردة Pro · 24.99 دولارًا أمريكيًا مرة واحدة · macOS 14 أو أحدث
النسخ المحلييتم تشغيل التعرف على جهاز Mac الخاص بك بعد تنزيل نموذج الكلام المحدد.
تشغيل متصلاحتفظ بالصوت المحتفظ به بجوار النص بدلاً من إعادة فتح المصدر في مكان آخر.
الأصلي لم يمسيؤدي الاستيراد إلى إنشاء جلسة NotchLive دون تعديل الملف الذي حددته.
يصبح التسجيل جزءًا من مساحة العمل الخاصة بك.
يحتفظ NotchLive بالمصدر والنص والعمل الذي تقوم به بعد ذلك في جلسة واحدة مفهومة.
قم بالكتابة على جهاز Mac الخاص بك
يستخدم NotchLive نموذج الكلام المحلي المحدد. بالنسبة للفيديو، فإنه يحتفظ بالصوت بدلاً من تخزين نسخة أخرى من الفيديو.
العودة إلى الجلسة
قم بتشغيل الصوت بجانب النص، وراجع تسميات المتحدثين المدعومة، واستخدم إجراءات البحث والنسخ والمشاركة والتصدير والترجمة الخاصة بالجلسة.
جلسة واحدةمعاًالصوت والكلمات واللغات
احتفظ بالأصل. أضف طرق العرض التي تحتاجها.
يظل النص متصلاً بالتسجيل الخاص به بينما تضيف علامات تبويب مراجعة المتحدث واللغة المترجمة سياقًا مفيدًا دون استبدال المصدر.
| إبداعي | يظل النص الأول سليمًا بينما تحصل كل ترجمة مدعومة على علامة تبويب منفصلة. |
|---|---|
| التشغيل | انتقل بين الصوت المحتفظ به ونصه من نفس الجلسة. |
| مكبرات الصوت | قم بمراجعة أدلة المتحدثين المحليين المجهولين على أجهزة Mac المدعومة من Apple silicon. |
| الإجراءات | ابحث عن علامة تبويب اللغة التي تشاهدها، وانسخها، وشاركها، وقم بتصديرها. |
حافظ على مقدار سياق الجلسة الذي يناسب العمل.
صوت مدمج
مصممة لتسجيلات الكلام الأصغر حجمًا بحوالي 22 ميجابايت في الساعة.
اختره عندما تكون إعادة التشغيل أكثر أهمية من الحفاظ على مصدر غير مضغوط.
صوت بلا فقدان
يحافظ على الصوت الأحادي بجودة الكلام الذي تم التقاطه دون فقدان ضغط إضافي.
إنه مخصص لالتقاط الكلام، وليس تسجيل الاستريو ذي النطاق الترددي الكامل.
نسخة فقط
يتم تمكين وإيقاف حفظ الصوت بشكل افتراضي للتسجيلات الجديدة.
احتفظ بالنص بدون الاحتفاظ بالصوت عندما يكون هذا هو الحد الصحيح.
الجلسة المحفوظة هي أكثر من مجرد ملف محول.
يحتفظ NotchLive بالكلام المسجل المتاح في نفس مساحة العمل المحلية الأولى مثل التسميات التوضيحية الحية, محاضر الاجتماعوالكلام المترجم والملاحظات والإملاء وذكاء الاجتماعات. يمكنك اختيار وقت الاحتفاظ بالصوت أو ترجمته أو تصديره أو إزالته.
النسخ المحليتشغيل الصوتمراجعة المتحدثعلامات تبويب اللغةيبحثيصدّر
أسئلة حول التسجيلات المستوردة
ما أنواع الملفات التي يمكنني استيرادها؟
يقبل NotchLive ملفات الصوت والفيديو المدعومة من خلال منتقي ملفات macOS. إذا تعذر فك تشفير الملف بواسطة النظام، فسيقوم NotchLive بالإبلاغ عن مشكلة الاستيراد بدلاً من تغيير المصدر.
هل يؤدي استيراد مقطع فيديو إلى إنشاء نسخة فيديو أخرى؟
لا، يحتفظ NotchLive بالصوت اللازم للتشغيل أثناء الجلسة بدلاً من تخزين نسخة مكررة من الفيديو المستورد.
هل أحتاج إلى حفظ الصوت لترجمة النص؟
لا، فترجمة النص المحفوظ تعمل أيضًا مع الجلسات النصية فقط. فهو يترجم النص، وليس الصوت المحتفظ به.
ماذا يحدث إذا تمت إزالة الصوت المحتجز خارج NotchLive؟
تشرح الجلسة أن الصوت مفقود وتبقي النص متاحًا.
قم بتحويل الصوت الموجود إلى جلسة يمكنك العودة إليها.
يتم تضمين حفظ الصوت واستيراد الملفات وترجمة النص المحفوظ في NotchLive Pro، وهو عملية شراء لمرة واحدة.