MACOS-TRANSKRIPTIONS-APP · NEU IN 1.12

Transkribieren Sie Audio- und Videodateien lokal auf Ihrem Mac.

Importieren Sie eine Aufnahme in NotchLive und wandeln Sie sie in eine gespeicherte Sitzung mit lokaler Sprachausgabe, verbundener Audiowiedergabe, Sprecherüberprüfung und optionalen Sprachregisterkarten um – ohne Ihre Originaldatei zu ändern.

Für aufgezeichnete und importierte Sitzungen ist Pro erforderlich · 24,99 $ einmalig · macOS 14 oder höher

Von NotchLive gespeichertes Kundeninterview mit Audiowiedergabe, vom Sprecher gekennzeichneten Untertiteln sowie Original- und spanischen Transkript-Tabs
Lokale TranskriptionDie Erkennung wird auf Ihrem Mac ausgeführt, nachdem das ausgewählte Sprachmodell heruntergeladen wurde.
Verbundene WiedergabeBewahren Sie die beibehaltene Audiodatei neben dem Transkript auf, anstatt die Quelle an anderer Stelle erneut zu öffnen.
Original unberührtBeim Importieren wird eine NotchLive-Sitzung erstellt, ohne dass die von Ihnen ausgewählte Datei geändert wird.
Wählen. Transkribieren. Zurückkehren.

Eine Aufnahme wird Teil Ihres Arbeitsbereichs.

NotchLive speichert die Quelle, das Transkript und die Arbeit, die Sie danach leisten, in einer verständlichen Sitzung.

01

Wählen Sie die Aufnahme aus

Starten Sie von zu Hause aus und importieren Sie eine Audio- oder Videodatei. Das Original bleibt dort, wo es ist und wird nie verändert.

02

Transkribieren Sie auf Ihrem Mac

NotchLive verwendet das ausgewählte lokale Sprachmodell. Bei Videos wird der Ton beibehalten, anstatt eine weitere Kopie des Videos zu speichern.

03

Kehren Sie zur Sitzung zurück

Spielen Sie die Audiodatei neben dem Transkript ab, überprüfen Sie unterstützte Sprecherbezeichnungen und nutzen Sie die Such-, Kopier-, Freigabe-, Export- und Übersetzungsaktionen der Sitzung.

Eine SitzungZusammenAudio, Wörter und Sprachen

Behalten Sie das Original. Fügen Sie die benötigten Ansichten hinzu.

Das Transkript bleibt mit seiner Aufnahme verbunden, während die Sprecherüberprüfung und die Registerkarten für die übersetzte Sprache nützlichen Kontext hinzufügen, ohne die Quelle zu ersetzen.

Was eine gespeicherte Sitzung behalten kann
OriginalDas erste Transkript bleibt erhalten, während jede unterstützte Übersetzung eine separate Registerkarte erhält.
WiedergabeWechseln Sie zwischen dem gespeicherten Audio und seinem Transkript aus derselben Sitzung.
LautsprecherÜberprüfen Sie die Beweise anonymer lokaler Sprecher zu unterstützten Apple Silicon Macs.
AktionenSuchen, kopieren, teilen und exportieren Sie die angezeigte Sprachregisterkarte.
Von NotchLive aufgezeichnete Sitzung mit fiktiven Untertiteln für Kundeninterviews und einer spanischen Transkript-Registerkarte
Die nützlichen Teile bleiben verbundenHören Sie neben dem Transkript zu, wechseln Sie zwischen den Sprachregisterkarten, überprüfen Sie die Sprecher, sofern sie unterstützt werden, und kehren Sie später zur gleichen gespeicherten Sitzung zurück.

Behalten Sie den Umfang des Sitzungskontexts bei, der zur Arbeit passt.

  1. Kompaktes Audio

    Konzipiert für kleinere Sprachaufnahmen mit ca. 22 MB pro Stunde.

    Wählen Sie diese Option, wenn die Wiedergabe wichtiger ist als die Beibehaltung einer unkomprimierten Quelle.

  2. Verlustfreies Audio

    Behält das aufgenommene Mono-Audio in Sprachqualität ohne zusätzlichen Komprimierungsverlust bei.

    Es ist für die Spracherfassung gedacht, nicht für Stereoaufnahmen mit voller Bandbreite.

  3. Nur Transkript

    Die Audiospeicherung ist für neue Aufnahmen standardmäßig aktiviert und deaktiviert.

    Behalten Sie das Transkript ohne beibehaltenes Audio bei, wenn dies die richtige Grenze ist.

Eine gespeicherte Sitzung ist mehr als eine konvertierte Datei.

NotchLive hält aufgezeichnete Sprache im selben Local-First-Arbeitsbereich verfügbar wie Live-Untertitel, Sitzungsprotokolle, übersetzte Rede, Notizen, Diktate und Meeting Intelligence. Sie entscheiden, wann Sie Audio behalten, übersetzen, exportieren oder entfernen möchten.

Lokale TranskriptionAudiowiedergabeRezension des SprechersSprachregisterkartenSuchenExport

Fragen zu importierten Aufnahmen

Welche Dateitypen kann ich importieren?

NotchLive akzeptiert unterstützte Audio- und Videodateien über die macOS-Dateiauswahl. Wenn eine Datei vom System nicht dekodiert werden kann, meldet NotchLive das Importproblem, anstatt die Quelle zu ändern.

Erstellt das Importieren eines Videos eine weitere Videokopie?

Nein. NotchLive behält das für die Wiedergabe benötigte Audio in der Sitzung bei, anstatt ein Duplikat des importierten Videos zu speichern.

Benötige ich gespeicherte Audiodaten, um ein Transkript zu übersetzen?

Nein. Die Übersetzung gespeicherter Transkripte funktioniert auch für Nur-Text-Sitzungen. Es übersetzt das Transkript, nicht die gespeicherte Audiodatei.

Was passiert, wenn zurückgehaltenes Audio außerhalb von NotchLive entfernt wird?

Die Sitzung erklärt, dass das Audio fehlt und hält das Transkript verfügbar.

Verwandeln Sie vorhandenes Audio in eine Sitzung, zu der Sie zurückkehren können.

Das Speichern von Audiodaten, der Dateiimport und die Übersetzung gespeicherter Transkripte sind im einmaligen Kauf von NotchLive Pro enthalten.