v1.6.3 - macOS 14 Sonoma ou plus récent - sous-titres gratuits pour toujours - Pro est un achat unique.
Téléchargement officiel de NotchLiveSous-titres gratuits pour toujours. Payez une fois pour la traduction, les transcriptions sauvegardées et les notes vocales.
Votre audio ne quitte jamais votre Mac.
La reconnaissance vocale s'exécute sur votre Mac avec Whisper/CoreML. La traduction utilise Apple Translation. Pas de traitement audio dans le cloud, pas de compte obligatoire, et aucun audio ni transcription n'est envoyé.
Audio système + micro
Capturez la parole de n'importe quelle app ou votre micro — ou les deux simultanément. Fonctionne avec Zoom, Meet, Teams, Spotify et toutes les apps Mac.
Gratuit pour toujours
Pas d’abonnement. Pas de compte. Sous-titres gratuits, Pro pour une personne, et Team Packs pour des activations partagées.
Ce qui est inclus
NotchLive s’adresse aux personnes qui veulent rendre l’audio parlé lisible sans envoyer chaque appel à un bot de réunion cloud.
Capturez la parole de n'importe quelle app ou votre micro — ou les deux simultanément. Fonctionne avec Zoom, Meet, Teams, Spotify et toutes les apps Mac.
De Tiny à Large Turbo — choisissez le bon équilibre vitesse-précision. Changez de modèle à chaud pendant la transcription. Tous fonctionnent 100% sur l'appareil via CoreML.
Les sous-titres apparaissent en ~1,5 secondes avec des mises à jour partielles. Pas besoin d'attendre la fin des phrases.
Traduisez la parole dans 20 langues sur votre appareil via Apple Translation. Pas de cloud, pas de clés API. Nécessite macOS 15+.
Enregistrez les sessions de sous-titrage et exportez les transcriptions en TXT ou JSON. Historique de sessions avec recherche et horodatage.
Sous-titres en temps réel
Tous les modèles IA
Audio système + micro
Raccourcis clavier
Utilisation illimitée
Traduction en temps réel (20 langues)
Notes vocales avec nettoyage IA
Bibliothèque de notes sauvegardées
Enregistrement de sessions
Historique des sessions
Export des transcriptions (TXT/Markdown/JSON)
Installation en trois étapes
1
Télécharger le DMG
Obtenez la dernière version NotchLive depuis le fichier public officiel.
2
Déplacer vers Applications
Ouvrez le DMG et glissez NotchLive dans votre dossier Applications.
3
Choisir l’accès audio
Accordez les permissions Mac nécessaires pour la source audio à sous-titrer.
Note de confidentialité
NotchLive est un outil local de sous-titrage et de transcription, pas un produit juridique, médical ou de conformité. Les utilisateurs restent responsables du consentement, des règles d’enregistrement, des politiques de travail et du stockage ou partage des transcriptions exportées.