NotchLiveEscolha a gravação
Comece em Home e importe um arquivo de áudio ou vídeo. O original permanece onde está e nunca é modificado.
APLICATIVO DE TRANSCRIÇÃO MACOS · NOVO NA 1.12
Transcreva arquivos de áudio e vídeo localmente no seu Mac.
Importe uma gravação para o NotchLive e transforme-a em uma sessão salva com fala para texto local, reprodução de áudio conectada, revisão do alto-falante e guias de idioma opcionais - sem alterar o arquivo original.
Sessões gravadas e importadas exigem Pro · US$ 24,99 uma vez · macOS 14 ou posterior
Transcrição localO reconhecimento é executado no seu Mac após o download do modelo de fala selecionado.
Reprodução conectadaMantenha o áudio retido ao lado da transcrição em vez de reabrir a fonte em outro lugar.
Original intocadoA importação cria uma sessão NotchLive sem modificar o arquivo selecionado.
Uma gravação passa a fazer parte do seu espaço de trabalho.
NotchLive mantém a fonte, a transcrição e o trabalho que você faz posteriormente em uma sessão compreensível.
Transcreva no seu Mac
NotchLive usa o modelo de fala local selecionado. Para vídeo, retém o áudio em vez de armazenar outra cópia do vídeo.
Voltar para a sessão
Reproduza o áudio ao lado da transcrição, revise os rótulos dos alto-falantes compatíveis e use as ações de pesquisa, cópia, compartilhamento, exportação e tradução da sessão.
Uma sessãoJuntosÁudio, palavras e idiomas
Mantenha o original. Adicione as visualizações que você precisa.
A transcrição permanece conectada à sua gravação enquanto a revisão do orador e as guias de idioma traduzido adicionam contexto útil sem substituir a fonte.
| Original | A primeira transcrição permanece intacta enquanto cada tradução suportada recebe uma guia separada. |
|---|---|
| Reprodução | Salte entre o áudio retido e sua transcrição da mesma sessão. |
| Falantes | Reveja as informações anónimas dos falantes em Macs com Apple silicon compatíveis. |
| Ações | Pesquise, copie, compartilhe e exporte a guia de idioma que você está visualizando. |
Mantenha a quantidade de contexto de sessão adequada ao trabalho.
Áudio compacto
Projetado para gravações de fala menores, de cerca de 22 MB por hora.
Escolha-o quando a reprodução for mais importante do que preservar uma fonte não compactada.
Áudio sem perdas
Preserva o áudio mono com qualidade de fala capturada sem perda adicional de compactação.
Ele se destina à captura de fala, não à gravação estéreo em largura de banda total.
Apenas transcrição
Guardar áudio é opcional e vem desativado por predefinição nas novas gravações.
Mantenha a transcrição sem áudio sempre que esse for o limite adequado.
Uma sessão salva é mais do que um arquivo convertido.
O NotchLive mantém a fala gravada disponível no mesmo espaço de trabalho local que legendas ao vivo, transcrições de reuniões, discurso traduzido, notas, ditado e Meeting Intelligence. Você escolhe quando reter o áudio, traduzi-lo, exportá-lo ou removê-lo.
Transcrição localReprodução de áudioRevisão do palestranteGuias de idiomaProcurarExportar
Perguntas sobre gravações importadas
Quais tipos de arquivo posso importar?
NotchLive aceita arquivos de áudio e vídeo compatíveis por meio do seletor de arquivos do macOS. Se um arquivo não puder ser decodificado pelo sistema, o NotchLive relata o problema de importação em vez de alterar a fonte.
A importação de um vídeo cria outra cópia do vídeo?
Não. O NotchLive mantém o áudio necessário para a reprodução da sessão, em vez de armazenar uma duplicata do vídeo importado.
Preciso de áudio salvo para traduzir uma transcrição?
Não. A tradução de transcrições salvas também funciona para sessões somente de texto. Ele traduz a transcrição, não o áudio retido.
O que acontece se o áudio retido for removido fora do NotchLive?
A sessão explica que falta o áudio e mantém a transcrição disponível.
Transforme o áudio existente em uma sessão à qual você pode retornar.
O salvamento de áudio, a importação de arquivos e a tradução de transcrições salvas estão incluídos no NotchLive Pro, uma compra única.