NotchLiveElige la grabación
Comience desde Inicio e importe un archivo de audio o video. El original permanece donde está y nunca se modifica.
APLICACIÓN DE TRANSCRIPCIÓN MACOS · NUEVA EN 1.12
Transcribe archivos de audio y video localmente en tu Mac.
Importe una grabación a NotchLive y conviértala en una sesión guardada con conversión de voz a texto local, reproducción de audio conectada, revisión del orador y pestañas de idioma opcionales, sin cambiar su archivo original.
Las sesiones grabadas e importadas requieren Pro · $24,99 una vez · macOS 14 o posterior
Transcripción localEl reconocimiento se ejecuta en su Mac después de descargar el modelo de voz seleccionado.
Reproducción conectadaMantenga el audio retenido junto a la transcripción en lugar de volver a abrir la fuente en otro lugar.
Original intactoLa importación crea una sesión de NotchLive sin modificar el archivo que seleccionó.
Una grabación pasa a formar parte de su espacio de trabajo.
NotchLive mantiene la fuente, la transcripción y el trabajo posterior en una sesión comprensible.
Transcribe en tu Mac
NotchLive utiliza el modelo de voz local seleccionado. Para video, retiene el audio en lugar de almacenar otra copia del video.
Regresar a la sesión
Reproduzca el audio junto a la transcripción, revise las etiquetas de los oradores admitidos y utilice las acciones de buscar, copiar, compartir, exportar y traducir de la sesión.
una sesiónJuntosAudio, palabras e idiomas.
Conserva el original. Añade las vistas que necesites.
La transcripción permanece conectada a su grabación mientras que las pestañas de revisión del orador y de idioma traducido agregan contexto útil sin reemplazar la fuente.
| Original | La primera transcripción permanece intacta mientras que cada traducción admitida tiene una pestaña separada. |
|---|---|
| Reproducción | Salta entre el audio retenido y su transcripción de la misma sesión. |
| Hablantes | Revisa la información anónima de los hablantes en equipos Mac con Apple silicon compatibles. |
| Acciones | Busca, copia, comparte y exporta la pestaña de idioma que estás viendo. |
Mantenga la cantidad de contexto de sesión que se ajuste al trabajo.
audio compacto
Diseñado para grabaciones de voz más pequeñas a aproximadamente 22 MB por hora.
Elíjalo cuando la reproducción sea más importante que preservar una fuente sin comprimir.
Audio sin pérdidas
Conserva el audio mono capturado con calidad de voz sin pérdida de compresión adicional.
Está destinado a la captura de voz, no a la grabación estéreo de ancho de banda completo.
Solo transcripción
Guardar audio es opcional y está desactivado de forma predeterminada en las grabaciones nuevas.
Conserva la transcripción sin audio cuando ese sea el límite adecuado.
Una sesión guardada es más que un archivo convertido.
NotchLive mantiene la voz grabada disponible en el mismo espacio de trabajo local que subtítulos en vivo, transcripciones de reuniones, discursos traducidos, notas, dictados y Meeting Intelligence. Tú eliges cuándo conservar el audio, traducirlo, exportarlo o eliminarlo.
Transcripción localReproducción de audioRevisión del oradorPestañas de idiomaBuscarExportar
Preguntas sobre grabaciones importadas
¿Qué tipos de archivos puedo importar?
NotchLive acepta archivos de audio y vídeo compatibles a través del selector de archivos de macOS. Si el sistema no puede decodificar un archivo, NotchLive informa el problema de importación en lugar de cambiar la fuente.
¿La importación de un vídeo crea otra copia del vídeo?
No. NotchLive mantiene el audio necesario para la reproducción con la sesión en lugar de almacenar un duplicado del video importado.
¿Necesito audio guardado para traducir una transcripción?
No. La traducción de transcripciones guardadas también funciona para sesiones de solo texto. Traduce la transcripción, no el audio retenido.
¿Qué sucede si el audio retenido se elimina fuera de NotchLive?
La sesión explica que falta el audio y mantiene la transcripción disponible.
Convierta el audio existente en una sesión a la que pueda regresar.
El guardado de audio, la importación de archivos y la traducción de transcripciones guardadas se incluyen con NotchLive Pro, una compra única.