NotchLiveリアルタイム字幕 · 無料
通話、動画、マイクの音声を文字で読む。
システム音声とマイクの音声を読みやすいリアルタイム字幕に変換。文字サイズや話者ラベルを設定し、デスクトップ、ノッチ、Focus、Timelineから表示を選べます。
- すべてのWhisperモデル
- キーボードショートカット
Mac のための音声ツール。
Mac上で使えるオンデバイス字幕、音声入力、会議記録、メモ、書き出し、音声翻訳。
ライブ字幕はずっと無料 · Proは買い切りで、サブスクリプションはありません。
基本字幕は macOS 14+ の Intel と Apple シリコンに対応し、ノッチの有無を問いません。自動話者ラベルには Apple シリコンが必要です。Pro 翻訳には macOS 15+、対応言語の組み合わせ、ダウンロード済みパックが必要です。Meeting Intelligence には対応し有効化された Apple Intelligence が必要です。
リアルタイム翻訳 · Pro
対応する音声を別の言語で読む。
対応する言語間でリアルタイム字幕、保存済み文字起こし、音声入力を翻訳。原文と訳文を一緒に確認でき、macOS 15以降では言語パックをダウンロードしてオフラインでも使えます。
録音の文字起こし · Pro
音声や動画を保存できる文字起こしに。
音声・動画ファイルの読み込みやライブセッションの録音に対応。文字起こしの検索、保存した音声の再生、翻訳の追加、TXT・Markdown・JSON形式での書き出しができます。
音声入力 · Pro
対応する Mac の非セキュアなテキスト欄に話して入力。
キーボードショートカットを使い、対応する Mac の標準的な非セキュアテキスト欄に音声入力できます。個人辞書に名前を追加したり、音声入力を翻訳したり、ローカル履歴から過去の文章を取り戻したりできます。マイクとアクセシビリティの許可が必要です。
ボイスノート · Pro
アイデアを録音し、後から同じノートに追記。
ボイスノートの文字と音声をローカルに保存。保存済みノートに録音を追加し、各クリップを再生して、文字や結合した音声を書き出せます。
Meeting Intelligence · Pro
字幕をリアルタイムの会議コンテキストと保存済みの要約に変換します。
Pro · Apple Intelligence を有効にした対応 Mac が必要です。
自分の使い方に合わせる。
話者の確認と会議分析
Apple siliconでの話者ラベルは無料。Proでは参加者の確認と会議分析が使えます。
読みやすい表示を選択
コンパクトな字幕表示かワークスペースを選び、文字を自分に合わせて調整できます。
- ASL に着想を得た視覚キューが質問、受け渡し、アクション、名前の言及を示します。手話翻訳ではありません。
共有とバックアップ
文字起こしを整理し、録音した音声を再生して、作業内容を共有・書き出し。
AI エージェントへの任意の接続
明示的に共有を選んだローカルデータに、対応するAIエージェントを接続。
音声はローカルで処理
字幕、文字起こし、録音はMac上で処理されます。会議ボットが通話に参加することはありません。
プライバシーよくある質問
無料で使える機能とProの追加機能は？
システム音声とマイク音声のライブ字幕は無料で、字幕の閲覧と検索もできます。すべての Whisper モデルから選べるほか、キーボードショートカットを使い、Apple シリコン搭載 Mac では話者ラベルを自動表示できます。
Pro はサブスクリプション不要の買い切りです。ライブ翻訳、録音の文字起こし、音声入力、ボイスノート、セッションの保存、文字起こしの書き出し、参加者の確認、会議ツールが加わります。Meeting Intelligence には、Apple Intelligence を有効にした対応 Mac が必要です。
料金Timelineは会議を保存しますか？
Focus と Timeline の閲覧・検索は無料です。Timeline のコピー・書き出しとセッション録音には Pro が必要です。 Timeline は現在の実行内容をメモリに保持し、会議や音声を自動保存しません。残す場合は録音または書き出しを選びます。ボイスノートは録音を保存します。
詳しく見る音声・動画ファイルを文字起こしできますか？
Pro: 音声・動画ファイルの読み込みやライブセッションの録音に対応。文字起こしの検索、保存した音声の再生、翻訳の追加、TXT・Markdown・JSON形式での書き出しができます。
詳しく見るほかのMacアプリで音声入力を使うには？
Pro: キーボードショートカットを使い、対応する Mac の標準的な非セキュアテキスト欄に音声入力できます。個人辞書に名前を追加したり、音声入力を翻訳したり、ローカル履歴から過去の文章を取り戻したりできます。マイクとアクセシビリティの許可が必要です。
詳しく見る無料で使える話者機能は？
Apple シリコンでは自動の匿名話者ラベルを無料で使えます。Pro は保存済み参加者の確認と会議分析を追加します。名前変更、統合、再割り当て、発言の分割、不確実な箇所の保留ができ、語数、発言回数、速度、割合、割り当て範囲を確認できます。ラベルは会議ごとのもので、永続的な声の識別情報ではありません。
詳しく見るどの言語に対応していますか？
Whisper AIは90以上の言語の音声を自動検出で文字起こしします。非英語の音声には、Mediumまたはそれ以上のモデルがおすすめです。Apple Translationで20言語への翻訳が可能です（macOS 15+が必要）。 Pro: 対応する言語間でリアルタイム字幕、保存済み文字起こし、音声入力を翻訳。原文と訳文を一緒に確認でき、macOS 15以降では言語パックをダウンロードしてオフラインでも使えます。
詳しく見るインターネット接続は必要ですか？
音声認識と話者の割り当ては Mac 上で動作します。ダウンロード、更新、ライセンス確認、決済はネットワークサービスを使います。任意の匿名アプリ診断とサイト分析は音声処理とは別で、診断には音声、字幕、文字起こし、翻訳、ノートを含みません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
プライバシーApple Siliconは必要ですか？
基本字幕は macOS 14+ の Intel と Apple シリコンに対応し、ノッチの有無を問いません。自動話者ラベルには Apple シリコンが必要です。Pro 翻訳には macOS 15+、対応言語の組み合わせ、ダウンロード済みパックが必要です。Meeting Intelligence には対応し有効化された Apple Intelligence が必要です。
詳しく見る会議分析とMeeting Intelligenceの違いは？
会議分析は文字起こしと確認済みの話者情報から参加状況を集計します。Meeting Intelligenceは対応するデバイス上のApple Intelligenceで話題、決定事項、メモを生成します。 Pro · Apple Intelligence を有効にした対応 Mac が必要です。
詳しく見る接続したAIエージェントは何にアクセスできますか？
Pro は Codex、Claude、対応クライアント向けに、任意の読み取り専用ローカル MCP ヘルパーを含みます。初期設定では無効です。保存済み会議、分析、ノートを明示的に有効化します。進行中の Timeline へのアクセスは別途選択が必要です。変更、録音、マイク、ネットワーク用のツールはありません。 接続したクライアントは、要求された内容を選択したモデル提供者へ送信する場合があります。
詳しく見る